Philosophy

Slow fashion, slow life

La nostra Visione…

Crediamo nell’armonia come principio di tutte le cose e abbiamo deciso di portarla con noi, nel nostro essere e nel nostro fare quotidiano.
Amiamo i tempi lenti della natura, i ritmi dell’ascolto, affondiamo le nostre radici nelle conoscenze della tradizione italiana.
Guardiamo al futuro con la voglia di costruirne uno realmente sostenibile partendo da un movimento consapevole, quello del nostro corpo.
Ci lasciamo guidare dai sensi, dalla loro sapienza che ci porta sempre nel “qui e ora”, per cogliere la bellezza di quell’attimo senza tempo in cui viviamo.
Giochiamo con l’intuito che si schiude nel momento presente, aprendoci ad una comprensione più profonda di noi stessi e della vita.
L’abito è dunque più di un fatto di stile, l’abito è una scelta di vita, un modo di abitare il nostro corpo e il nostro pianeta consapevolmente.
Noi crediamo nello slow fashion… for a slow life!

Our Vision…

We believe in harmony as the principle of all things and we have decided to bring it with us, in our being and in our daily lives.
We love the slow timing of nature, the rhythm of listening, we are rooted in the knowledge of the Italian tradition.
We look at the future willing to build a genuinely sustainable one, starting with a conscious movement – the movement of our body.
We’re guided by the senses, by their wisdom which always brings us in the “here and now” to grasp the beauty of that timeless moment we’re living in.
We play with intuition hatching in the present moment, opening up to a deeper comprehension of ourselves and of our life.
The dress is, therefore, not just a matter of style – the dress is a life choice, a way to inhabit our body and our planet consciously.
We believe in slow fashion… for a slow life!

La nostra Missione…

Produciamo abiti per accompagnare la donna moderna in un viaggio di scoperta di sé.
Nelle nostre collezioni cerchiamo di tracciare una linea di nuove possibilità di “essere” fuori dagli schemi e dalle regole.
L’abito diventa un laboratorio alchemico, un gioco sapiente in cui tutti i sensi sollecitati, trasformano e ampliano i limiti d’identità. Gli obblighi lasciano il passo alle scelte libere.
Nessuna costrizione, nessuna limitazione. Solo possibilità.
Le nostre collezioni nascono dall’ascolto di sogni, visioni, memorie lontane. Attingono all’immaginario collettivo che valica i limiti del tempo in cui la donna è madre, bambina, vestale.
Il luogo in cui si gioca il gioco delle trasformazioni è il nostro atelier nel cuore di Roma.
Qui si compie l’incontro tra ciò che siamo e vorremmo essere. Tra ciò che sappiamo di noi e ciò che dobbiamo ancora scoprire.

Our Mission…

We produce dresses to walk the modern woman into a journey of self-discovery.
In our collections, we try to trace a line of new possibilities for “being” out of the box and outside the rules.
The dress becomes an alchemy laboratory, a wise game in which all the stimulated senses transform and widen the limits of identity.
Obligations give way to free choices.
No restrictions, no limits. Only possibilities.
Our collections generate from listening to dreams, visions, distant memories.
They draw on the collective imagination that crosses the limits of time where the woman is mother, child, vestal.
The place where we play the game of the transformations is our atelier into the heart of Rome.
Here is the meeting point of what we are and what we want to be. The meeting point of what we know about ourselves and what we still have to discover.

I nostri Valori…

Per essere bello deve essere etico.
Se le forme libere rappresentano l’essenza dei nostri abiti, la ricerca di tessuti pregiati è il motore delle nostre scelte.
Andiamo là dove la bellezza della natura si trasforma in trame tessili, il cui gioco di fili intrecciati narra storie senza tempo raccontate ai nostri sensi.
Scopriamo nuovi percorsi in cui la forza della tradizione incontra l’intelligenza della ricerca scientifica.
La raffinatezza dei tessuti naturali dialoga con l’eccellenza dei tessuti tecnici, per creare collezioni “sensoriali”.
Confezioniamo gli abiti nei nostri laboratori romani in cui le mani accorte di sarte artigiane si prendono cura dei dettagli.
L’abito è dunque l’ultimo atto di una storia edificante a cui bisogna guardare con attenzione e profonda cura fin da principio.

Our Values…

In order to be good, it must be ethical.
If free-form shapes represent the essence of our clothes, the search of the finest fabrics is the drive for our choices.
We go where the beauty of nature transforms in textile threads, whose game of intertwined yarns tells timeless tales to our senses.
We discover new paths where the strength of the tradition meets the intelligence of scientific research.
The finesse of the natural fabrics communicates with the excellence of technical textiles, for the creation of “sensory” collections.
We make dresses in our Roman laboratories where the diligent hands of artisanal seamstresses take care of each detail.
The dress is, therefore, the final act of an inspiring story to which we must look carefully and with profound attention from the very start.